Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online more than two weeks ago
Candidate
Male, 39 years, born on 5 July 1985
Orekhovo-Zuevo (Moscow region), not willing to relocate, prepared for occasional business trips
The approximate area of the job search is specified
Менеджер по продажам
50 000 ₽ in hand
Specializations:
- Sales manager, account manager
Employment: full time
Work schedule: full day
Work experience 22 years 10 months
November 2009 — currently
15 years 6 months
Адвокатское агентство
Moscow
Переводчик, помощник руководителя
1. Перевод юридической документации с немецкого и английского на русский язык. Перевод юридической документации с русского на немецкий и английский языки.
2. Ведение деловой переписки. Обработка электронной почты на русском, немецком и английском языках.
3. Устный перевод с немецкого на русский и с русского на немецкий во время переговоров.
4. Отправка и обработка различных запросов.
5. Поиск информации в сети Internet.
6. Оформление заказов.
September 2007 — October 2009
2 years 2 months
МОУ гимназия №9, г. Железнодорожный.
Zheleznodorozhny (Moscow region)
Преподаватель немецкого языка (Частичная занятость, оформление по ТК – 1 ставка без классного руководства)
Преподавание немецкого языка.
Достижения: победы на городских олимпиадах, получение второй квалификационной категории по должности учитель.
Обучение в аспирантуре при МГОГИ (Московский Государственный Областной гуманитарный институт) (Орехово-Зуево) по специальности «Германские языки». Сдача кандидатских минимумов на отлично.
July 2002 — October 2009
7 years 4 months
ИП, г. Орехово-Зуево, официальный дилер ведущих компаний, производящих одежду и обувь для спорта и отдыха: "Reflex", "GriSport", "Virus" и др.
Orekhovo-Zuevo (Moscow region)
Менеджер по работе с клиентами
Прямые продажи, стимуляция покупательской способности, формирование имиджа компании и партнерских организаций, участие в презентациях новых коллекций.
About me
Лидерские качества, организаторские способности, целеустремленность, пунктуальность, стремление к развитию и карьерному росту, обучаемость.
Диплом с отличием, обучение в аспирантуре по специальности "Германские языки", сдача на отлично кандидатских минимумов, параллельная работа в сфере торговли (с июля 2002).
Опыт работы в прямых продажах - 7 лет.
Знание юридической и финансовой лексики - английский и немецкий языки. Перевод юридической документации с немецкого и английского на русский язык, с русского на немецкий и английский языки.
Навыки работы с ПК: Internet, MS Office.
Higher education
2007
МГОГИ (Московский Государственный Областной гуманитарный институт), г. Орехово-Зуево
Преподаватель иностранных языков (английский, немецкий), красный диплом
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter